Nữ diễn viên Ayako Kobayashi đã hoạt động nghệ thuật từ năm 5 tuổi. Diễn xuất đầy xúc động của cô trong vai Oshin thời thơ ấu trong bộ phim truyền hình dài tập "Oshin" của đài NHK vẫn tiếp tục làm rung động trái tim khán giả không chỉ ở Nhật Bản mà còn trên khắp thế giới cho đến ngày nay. Dù là trên sân khấu hay màn ảnh, Kobayashi luôn là một sự tồn tại hiếm có, mang lại sự chân thực cho thế giới nhân vật và thu hút khán giả lúc nào không hay. Vậy "THE CHANGE" của nữ diễn viên Kobayashi là gì? [Bài 1/Tổng số 4 bài]

Ayako Kobayashi. Ảnh: Arisaka Masaharu

Xem ảnh: Ayako Kobayashi trong trang phục kimono xinh đẹp khi thăm Iran tháng 4 năm nay

Vai diễn 'Oshin' thay đổi cuộc đời

"Tôi nghĩ cuộc gặp gỡ với 'Oshin' chính là điều mang lại sự thay đổi lớn nhất trong cuộc đời tôi".

Kobayashi hiện đang tham gia vở kịch "Cô dâu Bó hoa từ con gái" do bà Ishii Fukuko đạo diễn - người vẫn minh mẫn ở tuổi 98. Cuộc gặp gỡ đầu tiên của cô với bà Ishii là vào tháng 5 khi cô học lớp 5, ngay trước đó cô đã tham gia bộ phim truyền hình "Oshin" của đài NHK năm 1983. Đây là câu chuyện về cuộc đời một người phụ nữ kiên cường sống sót qua giai đoạn hỗn loạn của chiến tranh và thời kỳ hậu chiến, và Kobayashi đã đóng vai Oshin lúc nhỏ. Với tỷ suất người xem trung bình 52.6% và cao nhất 62.9% - dù không thể so sánh đơn giản với hiện tại - "Oshin" vẫn giữ vững danh hiệu bộ phim truyền hình có tỷ suất người xem cao nhất trong lịch sử truyền hình Nhật Bản.

Sự lan tỏa của 'Oshin' ra thế giới

"Trong suốt một năm phát sóng của bộ phim ('Oshin' được phát sóng trong một năm), tôi chỉ xuất hiện vỏn vẹn 6 tuần. Nhưng cuộc đời tôi đã thay đổi rất nhiều. Hồi đó, tôi chỉ đơn giản là cố gắng hết sức để diễn theo chỉ đạo của đạo diễn và thể hiện một cách chân thành cảm xúc của mình. Không hiểu sao, vai diễn đó lại lan tỏa không chỉ ở Nhật Bản mà còn khắp thế giới. Tôi nghĩ đó là nhờ sự tuyệt vời của kịch bản do cô Hashida Sugako viết".

• Hashida Sugako: (1925-2021). Bà là nhà biên kịch, nhà viết kịch. Ngoài "Oshin", bà còn để lại nhiều tác phẩm nổi tiếng khác như các bộ phim truyền hình lịch sử của NHK "Onna Taikoki", "Kasuga no Tsubone" và bộ phim "Wataru Seken wa Oni Bakari" (nhà sản xuất: Ishii Fukuko). Ayako Kobayashi cũng đã tham dự "Lễ trao giải Hashida lần thứ 33 & Tiệc kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cô Hashida Sugako" vào tháng 5 vừa qua. Bà Ishii Fukuko đã nhận "Giải thưởng đặc biệt kỷ niệm 100 năm ngày sinh Hashida Sugako".

Những trải nghiệm quý báu khi thăm châu Á

— "Oshin" là một tác phẩm được đánh giá rất cao ở nước ngoài. Nghe nói cô Kobayashi đã được mời tham gia các sự kiện ở nước ngoài rất sớm sau khi phim kết thúc phát sóng, phải không?

"Khi tôi học lớp 6, tôi đã sang Trung Quốc. Đó là thời kỳ Tổng Bí thư Hồ Diệu Bang, chương trình giao lưu thanh niên Nhật Bản - Trung Quốc đã diễn ra, và 3000 thanh niên Nhật Bản đã được mời. Tại đó, chúng tôi đã giao lưu sâu sắc với 3000 thanh niên Trung Quốc, và tôi cũng tham gia với tư cách là một thành viên. Có 6000 người đã cùng hội tụ tại Đại lễ đường Nhân dân".