Biểu tượng cảm xúc được sử dụng nhiều nhất thế giới
Theo khảo sát của Simeji, một ứng dụng di động phổ biến trong Gen Z, biểu tượng cảm xúc "mặt khóc" với hai dòng nước mắt là biểu tượng được sử dụng nhiều nhất thế giới. Nó cũng đứng đầu tại Nhật Bản.
Tại Nhật Bản, vị trí thứ hai thuộc về biểu tượng cảm xúc "mồ hôi" với ba giọt bắn.
Vị trí thứ ba là biểu tượng cảm xúc hai dấu chấm than đỏ.
[Xem ảnh] Biểu tượng cảm xúc nào được dùng nhiều nhất thế giới? Biểu tượng cảm xúc đa năng có thể dùng cho "vui", "buồn", "cười phá lên" [Hiroubi]
Chúng tôi đã hỏi mọi người trên phố rằng họ sử dụng biểu tượng "mặt khóc" trong những trường hợp nào.
“Tôi dùng rất nhiều. Khi cảm xúc bùng nổ. Lúc buồn. Như khi thất tình.” (Nữ, tuổi teen)
“Khi buồn. Hoặc khi cảm thấy thiếu thốn, dùng cái này sẽ tạo cảm giác thoải mái nên tôi dùng rất nhiều. Cũng thường dùng khi không kịp giờ hẹn, kiểu như 'xin lỗi một chút'. Mọi cung bậc cảm xúc hỉ nộ ái ố đều có thể dùng nó.” (Nam, tuổi 20)
“Cũng dùng khi nước mắt vui mừng. Kiểu như 'Tôi đã làm được! Tôi đã làm được rồi!'” (Nữ, tuổi 40)
“Chắc là 'Cảm ơn (biểu tượng mặt khóc)'. Khi cảm thấy nhẹ nhõm, kiểu như 'may quá thật sự'.” (Nữ, tuổi 20)
“Cũng dùng khi xin lỗi, và cả khi cười phá lên như kiểu 'cười té ghế'.” (Nữ, tuổi 20)
Biểu tượng "mặt khóc" có đa năng không?!
Biểu tượng cảm xúc "mặt khóc" này đã đứng vị trí số 1 tại 12 trong số 16 quốc gia được khảo sát.
12 quốc gia sử dụng nhiều nhất:
Nhật Bản, Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Tây Ban Nha, Ý, Thổ Nhĩ Kỳ, Argentina, Mexico, Việt Nam, Indonesia, Thái Lan, Ấn Độ.
Về lý do phổ biến của biểu tượng cảm xúc này, đại diện từ Baidu Inc., công ty cung cấp "Simeji", đã nêu:
“Nó được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau như một 'biểu tượng cảm xúc phản ứng đa năng mang tính toàn cầu'.”
Thoạt nhìn, nó có vẻ là biểu tượng của nỗi buồn, nhưng...
- Nước mắt hạnh phúc vì cảm động
- Đồng cảm khi gặp khó khăn
- Phản ứng kiểu "cười ra nước mắt" vì quá buồn cười
- Fanboy/fangirl khóc vì idol quá đáng yêu và cao quý
Khả năng thay đổi ý nghĩa đáng kể tùy thuộc vào ngữ cảnh, như trên, dường như đã được chấp nhận rộng rãi trên toàn thế giới.
Bình luận viên Hitomi Nakamura:
Con trai tôi cũng từng nhắn tin 'Con không đủ tiền, mẹ chuyển PayPay cho con nhé' và khi tôi chuyển, nó trả lời 'Cảm ơn mẹ (biểu tượng mặt khóc)'. Tôi cảm thấy nó rất biết ơn.
Người dẫn chương trình Ai Eto:
Tôi thỉnh thoảng thêm biểu tượng cảm xúc lấp lánh bên cạnh mặt khóc để thể hiện sự biết ơn. Để trông không chỉ là đang khóc, mà còn lấp lánh nữa.
Bình luận viên Reo Tsuchiya:
Nếu có thể dùng cho tất cả mọi thứ, nó có thể thay thế dấu câu. Vì dấu chấm câu "." đôi khi bị nói là đáng sợ...