Gareth Evans làm lại 'Khẩu súng là hộ chiếu của tôi' của Jô Shishido

Được biết, Amazon MGM Studios của Mỹ đang làm lại bộ phim yakuza năm 1967 'Khẩu súng là hộ chiếu của tôi' (拳銃は俺のパスポート) do Jô Shishido đóng chính.

Về phiên bản làm lại

Theo Deadline của Mỹ, phiên bản làm lại có tên 'A Colt Is My Passport' (tên gốc) sẽ do Gareth Evans, đạo diễn nổi tiếng với loạt phim 'The Raid', chỉ đạo và đã hoàn thành quay phim tại xứ Wales, Anh.

Phiên bản làm lại có sự tham gia của nam diễn viên người Anh Sope Dirisu, người gây chú ý qua bộ phim truyền hình 'Gangs of London' do đạo diễn Evans lên ý tưởng và sản xuất điều hành, cũng như tác phẩm đoạt giải Camera d'Or tại Liên hoan phim Cannes năm nay 'My Father's Shadow' (đạo diễn Akinola Davies). Bộ phim dường như sẽ kể câu chuyện về Colt, một cựu chiến binh Việt Nam trở thành sát thủ, ám sát một ông trùm xã hội đen và bỏ trốn, lấy bối cảnh Detroit, Michigan, Mỹ vào năm 1978.

Dàn diễn viên và ê-kíp

Ngoài ra, dàn diễn viên còn có Tim Roth ('Pulp Fiction'), Jack Reynor ('Midsommar'), Lucy Boynton ('Bohemian Rhapsody'), Burn Gorman ('Beetlejuice Beetlejuice') và Noah Taylor ('Edge of Tomorrow').

Kịch bản được chấp bút bởi Chris Webb, người từng là điều phối viên đóng thế trong bộ phim 'Havoc' của đạo diễn Evans (do Tom Hardy đóng chính). Ed Talfan của 'Havoc' và đạo diễn Evans đang đảm nhận vai trò nhà sản xuất.

Nội dung phim gốc 'Khẩu súng là hộ chiếu của tôi'

Bộ phim của Nikkatsu 'Khẩu súng là hộ chiếu của tôi', được đạo diễn Takao Nomura chuyển thể từ tiểu thuyết gốc 'Kẻ chạy trốn' của Shinji Fujiwara, kể về sát thủ Uemura (Jô Shishido) cùng đồng bọn Shiozaki (Jerry Fujio) được băng Otawara thuê ám sát Shimazu trong cuộc tranh giành địa bàn giữa băng Otawara và băng Shimazu ở Yokohama, sau đó Uemura lên kế hoạch chạy trốn.