Món Quà Từ Indonesia Chấp Nhận Sự Đa Dạng: The GIFT (Asuka Miyabashira, Takeda Pharmaceutical)

Minh họa: Kyoju Shoji

Những món quà hay trải nghiệm được trao đi và nhận lại đôi khi có sức mạnh thay đổi cả cuộc đời. Chúng tôi xin giới thiệu những câu chuyện đặc biệt đằng sau những món đồ hoặc trải nghiệm mà các nhà lãnh đạo doanh nghiệp đã trải qua. Những giai thoại về "MÓN QUÀ" đã ảnh hưởng đến lối sống và câu chuyện thành công của họ, ẩn chứa những nét rất đỗi con người, tạo nên một mối quan hệ đặc biệt, khác với những mối quan hệ con người hiện đại được cho là ngày càng mờ nhạt.

MÓN QUÀ #27

Asuka Miyabashira Chủ tịch Đơn vị Kinh doanh Dược phẩm Nhật Bản, Takeda Pharmaceutical


Ikat từ đảo Flores, Đông Nusa Tenggara, quê hương của Beri. Hoa văn đa dạng tùy theo vùng và dân tộc.


Nơi tôi được bổ nhiệm công tác ở nước ngoài lần đầu tiên là Indonesia. Đây là một quốc gia đa dạng, với khoảng 300 dân tộc sinh sống, mỗi dân tộc có văn hóa và ngôn ngữ riêng. Beri Rodriguez, người đứng đầu mảng kinh doanh ung thư của Takeda Indonesia trong suốt 2 năm tôi làm việc tại đây, là một người thực sự khoan dung với sự đa dạng. Anh ấy đã bao bọc và hỗ trợ tôi bằng tấm lòng ấm áp khi tôi còn bỡ ngỡ trong một nền văn hóa khác. Ở đất nước này có một câu nói thể hiện thái độ khoan dung đối với những lỗi nhỏ hoặc rắc rối, đó là "Tidak apa-apa" (không sao cả). Khi chúng tôi gặp khó khăn hay thất bại trong quá trình khởi động một dự án kinh doanh mới, chúng tôi đã động viên nhau bằng câu "Tidak apa-apa" và cùng nhau vượt qua nhiều thử thách.

Khi tôi được chuyển công tác, anh ấy đã tặng tôi một chiếc "Ikat". Đây là một loại vải dệt truyền thống của Indonesia, thông qua việc dệt Ikat, các dân tộc đa dạng đã phát triển nên nền văn hóa cơ bản của mình. Tôi nhận ra rằng, mặc dù quốc tịch khác nhau, chúng tôi vẫn được kết nối bởi sứ mệnh mang đến những loại thuốc đột phá. Mỗi khi nhìn thấy chiếc Ikat, tôi lại nhớ đến tư duy tích cực và cách anh ấy chấp nhận những con người đa dạng. Tôi thực sự tin rằng trải nghiệm này chính là một món quà.

Beri đã vĩnh viễn ra đi trong đại dịch COVID-19. Nhưng tôi vẫn cảm thấy như anh ấy đang mỉm cười và dõi theo tôi từ thiên đường, nói "Tidak apa-apa".

Asuka Miyabashira: Sau khi lấy bằng thạc sĩ nông học tại Trường Cao học Đại học Kyushu, bà gia nhập Takeda Pharmaceutical vào năm 2004. Sau khi làm việc với vai trò đại diện bán hàng y tế (MR), bà được bổ nhiệm làm Giám đốc điều hành kinh doanh tại Indonesia và Việt Nam. Bà đã nắm giữ nhiều vị trí quan trọng cả trong và ngoài nước, và trở thành Chủ tịch Đơn vị Kinh doanh Dược phẩm Nhật Bản vào năm 2024. Bà cũng là Chủ tịch Hiệp hội Công nghiệp Dược phẩm Nhật Bản.