Nhà sử học Nishizaki Fumiko qua đời, chuyên gia "Lịch sử ngoại giao Mỹ" và thông dịch viên Hidankyo

Bà Fumiko Nishizaki = Ảnh chụp năm 2015

Nhà sử học chuyên về lịch sử chính trị và ngoại giao Mỹ, giáo sư danh dự Đại học Tokyo và Đại học Seikei, bà Nishizaki Fumiko đã qua đời vì bệnh ung thư vào ngày 25 tháng 8, hưởng thọ 66 tuổi. Tang lễ được tổ chức riêng với gia đình. Trưởng tang là con gái lớn của bà, Akiko Ariyama. Chồng bà là ông Setsu Kato, giáo sư danh dự Đại học Seikei.

Sự nghiệp học thuật và quan điểm về ngoại giao Mỹ

Bà sinh ra tại tỉnh Miyagi. Sau khi tốt nghiệp Đại học Tokyo và Đại học Hitotsubashi, bà hoàn thành chương trình tiến sĩ tại Đại học Yale (Mỹ). Các tác phẩm chính của bà bao gồm "Lịch sử ngoại giao Mỹ" và "Bối cảnh lịch sử của ngoại giao Mỹ". Bà đã tiếp cận bản chất của ngoại giao Mỹ bằng cách không đối lập "tư tưởng" ngoại giao Mỹ, được tượng trưng bởi tư tưởng thời kỳ lập quốc và Học thuyết Monroe, với "thực tế" như Chiến tranh Việt Nam. Thay vào đó, bà cho rằng tư tưởng làm thay đổi thực tế và thực tế tác động đến tư tưởng. Bà khẳng định rằng "cốt lõi của ngành lịch sử là rèn giũa tư tưởng thông qua nghiên cứu và từ đó nhìn thấu tương lai", và đã xem xét lịch sử chính trị và ngoại giao - vốn thường được thảo luận chủ yếu dựa trên chính trị quyền lực - từ nhiều góc độ khác nhau.

Vai trò thông dịch viên cho Hidankyo và cống hiến cho hòa bình

Từ năm 1982, với vai trò là thông dịch viên cho Hiệp hội Nạn nhân Bom nguyên tử và Bom hydro Nhật Bản (Nihon Hidankyo), bà đã đồng hành cùng các hoạt động thỉnh nguyện và làm chứng tại Đại hội đồng Giải trừ quân bị Liên Hợp Quốc ở New York, cũng như cuộc tiếp kiến Giáo hoàng John Paul II tại Vatican. Ngay cả sau khi làm thông dịch viên trong khoảng 10 năm, bà vẫn tiếp tục quan tâm đến việc loại bỏ vũ khí hạt nhân. Trong một bài viết trên tập san của Viện Cao học Đại học Tokyo vào năm 2020, bà đã viết: "Cảm giác rằng 'có những người không được phản bội' và 'có những điều trên thế giới không bao giờ có thể tha thứ được' đã hình thành nhờ cuộc gặp gỡ với các nạn nhân bom nguyên tử và những người hỗ trợ họ."

Hoạt động khác

Bà cũng xuất hiện trên chương trình truyền hình "Sunday Morning" của TBS và hoạt động tích cực với vai trò bình luận viên.

Bà từng là thành viên ban biên tập chuyên mục phê bình sách của tờ báo này từ năm 2018 đến 2020.