Phim về bí ẩn tác phẩm "Jazzmen trong chiến tranh đường phố" của Sato Taishi

Từ trang web chính thức của bộ phim "Jazzmen trong chiến tranh đường phố: Tác phẩm gây sốc của nhà văn Sato Taishi" = do Tachyon Japan cung cấp.

Một bộ phim mới đã được hoàn thành, kể về câu chuyện bí mật đằng sau sự ra đời của truyện ngắn "Jazzmen trong chiến tranh đường phố" của nhà văn Sato Taishi (1949-90), người đã không ngừng khắc ghi ánh sáng của cuộc sống. Ông viết tác phẩm này khi là học sinh năm thứ ba tại trường Trung học Tây Hakodate, Hokkaido. Mặc dù không được trao giải thưởng cao nhất tại một giải thưởng văn học dành cho học sinh trung học, nhưng bộ phim đã hé lộ bối cảnh đằng sau việc tác phẩm này được ra mắt trên một tạp chí văn học ngay trước khi ông tốt nghiệp, thông qua lời kể của thầy cô giáo và bạn bè cùng những đoạn phim tái hiện.

[Ảnh] Đạo diễn phim Inazuka Hidetaka = Chụp ngày 10 tháng 10 năm 2025, tại Cinema Iris, thành phố Hakodate, Hokkaido

Di sản và sự trở lại của Sato Taishi

Sato Taishi đã 5 lần được đề cử Giải Akutagawa nhưng không đoạt giải và đã tự kết liễu đời mình ở tuổi 41. Vào ngày 10 tháng 10, kỷ niệm 35 năm ngày mất của ông, bộ phim "Jazzmen trong chiến tranh đường phố: Tác phẩm gây sốc của nhà văn Sato Taishi" đã bắt đầu được chiếu tại Cinema Iris, một rạp chiếu phim nhỏ ở thành phố Hakodate, quê hương của ông. Đạo diễn Inazuka Hidetaka (75 tuổi), người đã phát biểu tại buổi ra mắt, xúc động nói: "Tôi muốn các em học sinh trung học hiện nay xem bộ phim này".

Cảm hứng và con đường xuất bản tác phẩm

Sato được truyền cảm hứng từ Cuộc đấu tranh Haneda vào tháng 10 năm 1967, nơi sinh viên phản đối Chiến tranh Việt Nam đã đụng độ với cảnh sát và thiệt mạng. Ngay sau đó, ông đã viết một mạch tác phẩm "Jazzmen trong chiến tranh đường phố". Tác phẩm này đã giành Giải Ưu tú (không có Giải Xuất sắc nhất) tại Giải Văn học Thiếu niên Arishima lần thứ 5, công bố vào tháng 11 cùng năm, nhưng tờ Hokkaido Shimbun, nhà tổ chức giải, lại đăng các tác phẩm đoạt giải ưu tú khác.

Trong phần nhận xét, ban giám khảo đã ghi rằng: "Thật đáng tiếc khi ý kiến mạnh mẽ cho rằng đây là tác phẩm xuất sắc nhất đã bị do dự vì tính chất của 'Giải Văn học Thiếu niên Arishima'. Chúng tôi muốn bổ sung rằng đã có ý kiến ủng hộ việc tác phẩm này nên được công bố dưới một hình thức nào đó để an ủi tác giả." Thực tế, tác phẩm đã được đổi tên và chỉnh sửa để đăng trên số tháng 3 năm 1968 của tạp chí văn học tổng hợp "Hoppo Bungei", vừa được các giám khảo sáng lập.

Mối liên hệ với đạo diễn Inazuka Hidetaka

Vào thời điểm đó, đạo diễn Inazuka Hidetaka, khi còn là học sinh năm thứ hai tại trường Trung học Tomakomai Higashi ở Hokkaido, cũng đã gửi tác phẩm dự thi trong cùng một lần và được chọn là tác phẩm khuyến khích. Ông kể: "Tôi rất băn khoăn vì 'Jazzmen' không được đăng trên báo. Khi đọc trên tạp chí văn học, tôi đã thực sự bị sốc".

Đạo diễn Inazuka đã theo đuổi con đường làm phim tài liệu và công bố loạt phim "Nijū Hibaku" (Tấn công kép), một công trình cả đời ông, kể về những người sống sót sau bom nguyên tử ở cả Hiroshima và Nagasaki. Năm 2013, ông đã làm bộ phim "Gánh nặng của việc viết lách: Nhà văn Sato Taishi" (với lời kể của Tatsuya Nakadai), đi sâu vào cuộc đời của Sato.

Tái hiện sự nhạy cảm của tuổi trẻ

Trước khi viết "Jazzmen", Sato, người đã hai lần bị đình chỉ học, phản ứng với các sự kiện đương thời bằng sự nhạy cảm sắc bén và tinh tế của mình. Để thể hiện sự nhạy cảm đó trong các đoạn phim tái hiện lần này, đạo diễn Inazuka đã cố tình chọn các học sinh từ trường Trung học Tây Hakodate thông qua buổi thử vai để đóng vai Sato và những người bạn của ông.

Ông nói: "Mặc dù sở thích của học sinh trung học ngày nay khác với thời kỳ có phong trào sinh viên, nhưng họ vẫn có chung nỗi lo lắng mơ hồ về tương lai, cùng những hy vọng và ước mơ. Chính vì vậy, tôi rất mong đợi xem họ sẽ cảm nhận được điều gì".

Lịch chiếu phim