Kochou Shinobu trong "Thanh Gươm Diệt Quỷ: Chương Vô Hạn Thành - Phần 1: Akaza Tái Xuất" - (C)Koyoharu Gotouge/Shueisha・Aniplex・ufotable
Bộ phim "Thanh Gươm Diệt Quỷ: Chương Vô Hạn Thành - Phần 1: Akaza Tái Xuất" đã ra mắt tại Bắc Mỹ vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 9 (giờ địa phương), thu về 70.611.098 USD (khoảng 10,6 tỷ yên) trong ba ngày, đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé toàn nước Mỹ ngay trong tuần đầu công chiếu. Doanh thu này gấp ba lần so với "Downton Abbey: The Grand Finale" – một bộ phim cũng ra mắt cùng ngày và có lượng fan hâm mộ lâu năm. Mặc dù tình hình bán vé trước đã rất khả quan và thành công đã được dự đoán từ sớm, con số 70 triệu USD trong ba ngày đã phá vỡ nhiều kỷ lục. Đánh giá của khán giả cũng vượt trội so với các phần trước. (Số liệu theo Box Office Mojo, tính 1 USD = 150 yên).
Đơn vị phân phối tại Bắc Mỹ là Crunchyroll, một công ty con của Sony. Doanh thu ra mắt của "Chương Vô Hạn Thành" đã vượt xa 30 triệu USD của "28 Years Later..." và trở thành bộ phim của Sony có doanh thu mở màn cao nhất trong năm nay. Hơn nữa, nó còn vượt qua các phim ăn khách của Sony năm ngoái như "Venom: The Last Dance" (51 triệu USD), "It Ends with Us" (50 triệu USD) và "Bad Boys: Ride or Die" (56 triệu USD). Đây là thành tích mở màn cao thứ sáu mọi thời đại cho một bộ phim ra mắt vào tháng 9 tại Bắc Mỹ.
Mặc dù không đạt đến con số 120 triệu USD của bộ phim hoạt hình "Spider-Man: Across the Spider-Verse" (cũng của Sony) vào năm 2023, nhưng với tư cách là một anime Nhật Bản, nó đã dễ dàng vượt qua kỷ lục mở màn cao nhất tại Bắc Mỹ trước đây do "Pokémon: Mewtwo Strikes Back" nắm giữ (doanh thu mở màn 31.036.678 USD, khoảng 4,7 tỷ yên).
Ngay cả khi chỉ xét riêng series này, thành tích cũng rất ấn tượng. Doanh thu cuối tuần mở màn tại Bắc Mỹ của "Thanh Gươm Diệt Quỷ: Chuyến Tàu Vô Tận" (2020) là 21 triệu USD, tổng doanh thu Bắc Mỹ là 49 triệu USD. Các bản chiếu đặc biệt "Kimetsu no Yaiba: Tập Hợp Thượng Huyền, Rồi Đến Làng Thợ Rèn Kiếm" và "Kimetsu no Yaiba: Kỳ Tích Tình Bạn, Và Huấn Luyện Trụ Cột" lần lượt ra mắt với doanh thu 10 triệu USD và 11 triệu USD, tổng doanh thu Bắc Mỹ là 10 triệu USD và 17 triệu USD (doanh thu mở màn và tổng doanh thu Bắc Mỹ của "Làng Thợ Rèn Kiếm" bằng nhau vì phim chỉ được chiếu trong ba ngày).