Triển lãm ảnh: Vết thương chiến tranh Việt Nam vẫn còn đó sau nửa thế kỷ - Kyoto

Ông Murata Yasufumi (trái) đang giải thích cho khách tham quan về những bức ảnh chụp những người bị mất tay, chân trong chiến tranh Việt Nam - Bảo tàng Hòa bình Quốc tế Đại học Ritsumeikan, Kyoto, 10h11 ngày 14 tháng 4 năm 2025.

Vào ngày 30 tháng 4, kỷ niệm 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam - một cuộc chiến lớn xảy ra trước thềm kỷ niệm 80 năm kết thúc Thế chiến Thái Bình Dương. Chiến tranh Việt Nam, với sự can thiệp của Mỹ, đã trở nên đẫm máu, gây ra cái chết cho hơn 3 triệu người và ảnh hưởng sâu sắc đến xã hội Nhật Bản. “Ngay cả sau nửa thế kỷ, vẫn còn những người đang sống với những vết thương đau đớn”. Triển lãm ảnh tại hội trường tưởng niệm Nakano, Bảo tàng Hòa bình Quốc tế Đại học Ritsumeikan ở Kyoto, đang diễn ra, giúp chúng ta nhìn lại và suy ngẫm về chiến tranh, những vết thương mà nó để lại cho con người, ngay cả sau khi chiến tranh kết thúc. 【Ảnh】Bom “dứa” và bom “bóng” được sử dụng trong chiến tranh Việt Nam

Triển lãm ảnh “Vết thương chiến tranh Việt Nam – 50 năm kể từ khi chiến tranh kết thúc” của nhà báo ảnh Murata Yasufumi (56 tuổi), cư dân khu Sakyo, Kyoto. Trong thời gian học tại Đại học Ritsumeikan, ông Murata đã gặp gỡ nhà báo ảnh Ishikawa Fumihiro, người nổi tiếng với các bài báo chiến trường Việt Nam, và cùng ông ấy đến thăm Việt Nam lần đầu tiên vào năm 1998. Kể từ đó, ông đã thực hiện nhiều chuyến “báo cáo hậu chiến” tại Việt Nam, với tổng cộng 58 chuyến đi. Triển lãm lần này trưng bày khoảng 80 bức ảnh ông Murata chụp từ năm 2000 đến năm 2024, cùng với khoảng 20 tư liệu liên quan được lưu trữ tại bảo tàng.

Một người đàn ông bị mù mắt và mất tay do bị tra tấn. Một người đàn ông mất hai chân dưới đầu gối do bị tấn công bằng tên lửa. Một người phụ nữ mất chân trái tại một khu vực từng là bãi mìn, nơi cây cao su đặc sản được trồng lại. Một cựu binh Nam Việt Nam từng chiến đấu cùng quân đội Mỹ, cũng bị mất tay trái do một quả mìn được cho là do quân đội Mỹ đặt. “Chồng tôi đã bị người Việt Nam giết chết”, một người phụ nữ khóc nức nở… Triển lãm không chỉ thể hiện những đau thương mất mát trong chiến tranh mà còn cả những mất mát sau chiến tranh, đặt ra nhiều câu hỏi cho người xem.

Ông Murata cũng đã điều tra về dấu chân của quân đội Hàn Quốc, lực lượng đã cử một số lượng lớn binh lính đến Việt Nam, chỉ đứng sau Mỹ, và đã xuất bản cuốn sách “Quân đội Hàn Quốc đã làm gì ở Việt Nam?” (Nhà xuất bản Shogakukan) năm 2022. Triển lãm này cũng trưng bày hình ảnh và lời kể của những người sống sót sau vụ thảm sát thường dân do quân đội Hàn Quốc gây ra, người phụ nữ bị hãm hiếp trong cơ sở của quân đội Hàn Quốc và người con trai sinh ra từ vụ việc đó, người đàn ông vẫn chờ người vợ đã kết hôn và sinh con ở Hàn Quốc quay trở lại. Cũng có những cựu binh của cả Hàn Quốc và Mỹ chia sẻ về những ký ức chiến tranh của họ.

Những bức ảnh về những người sinh ra với dị tật, được cho là do ảnh hưởng của chất diệt cỏ, gây ấn tượng mạnh. Người cha bị nhiễm chất diệt cỏ không có biểu hiện gì, nhưng con gái ông lại bị biến dạng nghiêm trọng một nửa khuôn mặt (sau đó đã được phẫu thuật thành công tại Bệnh viện Đại học Kyoto với sự hỗ trợ của tổ chức từ thiện do ông Murata thành lập). Bé Bet và bé Doc, sinh ra là “song sinh dính liền” do chất diệt cỏ. Triển lãm cũng trưng bày các mẫu thai nhi dị dạng được bảo quản trong fomalin, và ảnh về các hoạt động nâng cao nhận thức về hậu quả chất diệt cỏ.

Hai sinh viên năm hai khoa Quan hệ Quốc tế Đại học Ritsumeikan, Saito Tenka và Takenaka Yunon, đã đến tham quan triển lãm vào ngày 14: “Chúng tôi rất sốc khi biết rằng chất diệt cỏ đã gây ra đau khổ cho con cháu và ảnh hưởng của nó vẫn còn kéo dài đến ngày nay.”

“Một khi chiến tranh đã xảy ra, nó sẽ không bao giờ kết thúc”, ông Murata nói. Ông đã cảm nhận sâu sắc rằng chiến tranh ở Việt Nam đã để lại những vết thương không thể chữa lành trên thể xác và tâm hồn con người. “Trong bối cảnh chiến tranh vẫn đang diễn ra ở Ukraine và Palestine, tôi hy vọng triển lãm này sẽ giúp mọi người nhìn lại thế giới và thúc đẩy khả năng tưởng tượng để xây dựng hòa bình.”

Triển lãm diễn ra đến ngày 21 tháng 6, từ 9h30 đến 16h30 (nhập trường đến 16h00). Ngày nghỉ: Chủ nhật và ngày hôm sau ngày lễ (nếu Chủ nhật là ngày lễ thì mở cửa và đóng cửa vào ngày hôm sau). Vé vào cửa (bao gồm cả vé vào tham quan triển lãm thường trực): Người lớn 400 yên, học sinh trung học 300 yên, học sinh tiểu học 200 yên. Buổi nói chuyện của ông Murata: ngày 19 tháng 4 và 24 tháng 5 lúc 14h00. Buổi nói chuyện đặc biệt của ông Ishikawa Fumihiro: ngày 14 tháng 6 lúc 14h00. Liên hệ: Ban tổ chức triển lãm qua email (yasumu43＠hotmail.com). Bảo tàng: Điện thoại (075・465・8151).

Chiến tranh Việt Nam

Chiến tranh Việt Nam bắt đầu vào năm 1960, trong bối cảnh Chiến tranh Lạnh Mỹ-Xô, khi miền Nam Việt Nam được Mỹ hậu thuẫn, và Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam (còn gọi là Việt Cộng), được Liên Xô hậu thuẫn, đã tiến hành cuộc đấu tranh vũ trang. Mỹ đã chính thức tham chiến vào năm 1965, với khẩu hiệu “chống lại sự cộng sản hóa châu Á”, tiến hành ném bom và chiến tranh mặt đất.

Ngoài việc sát hại thường dân trực tiếp, quân đội Mỹ đã rải khoảng 75,7 triệu lít chất diệt cỏ lên rừng trong khoảng 10 năm, từ năm 1962, để phá hủy nơi ẩn náu và nguồn lương thực của quân đội miền Bắc, điều này đã bị chỉ trích mạnh mẽ trong và ngoài nước. Quân đội Mỹ đã điều động tối đa khoảng 550.000 binh sĩ, với khoảng 58.000 người thiệt mạng. Phong trào phản chiến cũng lan rộng trong nước và quân đội Mỹ rút lui vào năm 1973, chiến tranh kết thúc vào ngày 30 tháng 4 năm 1975 với chiến thắng thuộc về miền Bắc.

Quân đội Hàn Quốc cũng đã điều động hơn 300.000 binh sĩ tham chiến. Nhật Bản cũng đóng vai trò quan trọng khi căn cứ không quân Kadena ở Okinawa trở thành căn cứ xuất kích của quân đội Mỹ, và phong trào phản chiến của Liên minh công dân vì hòa bình ở Việt Nam (Beheiren) đã được phát động.

Số người chết của phía Việt Nam, bao gồm cả thường dân ở cả hai miền Nam và Bắc, ước tính khoảng 3 triệu người. Chất diệt cỏ chứa dioxin độc hại, gây ra tác hại sức khỏe cho người dân, binh sĩ và các thế hệ tiếp theo, ảnh hưởng đến hệ thần kinh trung ương, xương và hệ tuần hoàn, ngay cả sau chiến tranh.